Nach meiner Zählung wurden mindestens vier Entschuldigungen für den erstaunlich schlechten Auftritt von Präsident Joe Biden in der Debatte gegen den ehemaligen Präsidenten Donald Trump vorgebracht.
Es wurde behauptet, dass der 46. Präsident und (zum Zeitpunkt der Drucklegung) voraussichtliche Kandidat der Demokraten unter einer Art Jetlag litt, der von früheren internationalen Reisen herrührte; dass er während der 18 Stunden, die außerhalb seines üblichen Arbeitstages von 10 bis 16 Uhr liegen, nicht genügend Schlaf bekommen hat; dass er durch die Vorbereitungen auf die Debatte erschöpft war; und dass er mit einer Erkältung zu kämpfen hatte.
Von diesen angeblichen mildernden Umständen wird die letzte Behauptung vom Team Biden am konsequentesten und aggressivsten vertreten. Während ihres Briefings am Mittwoch sprach die Pressesprecherin des Weißen Hauses, Karine Jean-Pierre, über Biden, als wäre er ein Vorschulkind, das mit einer laufenden Nase zu Hause sitzt.
“Sie haben während der Debatte von ihm gehört – er hatte eine heisere Stimme”, sagte Jean-Pierre über den Präsidenten. “Viele von Ihnen haben sich an mich und mein Team und einige andere Mitarbeiter des Weißen Hauses gewandt und gefragt, was los sei, und wir haben bestätigt, dass er erkältet war.
Oh, und da war noch mehr: “Hatten Sie schon einmal eine Erkältung?” fragte Jean-Pierre einen Reporter von Fox News.
“Ja, sein Zeitplan hatte etwas damit zu tun – es war der Zeitplan und die Erkältung”, sagte sie.
“Es ist eine Erkältung, Leute”, sagte sie. “Er hat immer noch eine anhaltende Erkältung”, sagte sie.
Heimlich brachte Jean-Pierre Bidens Erkältungsdiagnose lediglich mit seiner stimmlichen Heiserkeit in Verbindung – ein denkbares Symptom für eine Erkältung -, aber die Erkältungsgeschichte soll offensichtlich eine Vielzahl von Debattensünden verdecken.
Natürlich wurde nichts von all dem vorgebracht, um das schlechte Abschneiden des damaligen Präsidenten Donald Trump bei der ersten Präsidentschaftsdebatte 2020 zu rechtfertigen – obwohl Trump nur wenige Tage nach der Debatte positiv auf Covid-19 getestet wurde und sein aufkommendes Unwohlsein seine ungewohnt kämpferische, gereizte Stimmung an diesem Abend plausibel erklären könnte.
Im Fall von Biden will das Weiße Haus der Öffentlichkeit jedoch weismachen, dass eine Erkältung zu einer unglaublichen Reihe von “Symptomen” führen kann, darunter
- die Neigung zum Abschweifen,
- die Tendenz, mit offenem Mund zu starren,
- der vorübergehende Glaube an die Existenz von Billionären
- und die Möglichkeit, Steuerpolitik (oder so ähnlich) mit Covid-Politik (oder so ähnlich) zu verwechseln.
Erkältungen bewirken offenbar auch, dass ihre Opfer nicht mehr nur leicht krank erscheinen, sondern das Aussehen des Moderators von Tales from the Crypt annehmen. (Während ich die Debatte verfolgte, gingen mir die unsterblichen Worte von Jamie Lee Curtis aus dem Film Freaky Friday durch den Kopf: “Ich bin wie der Gruftwächter!”)
Seltsamerweise findet sich keines der oben genannten “Symptome” auf der Liste der Mayo-Klinik mit den tatsächlichen Erkältungssymptomen, zu denen die vorhersehbareren und bekannteren Halsschmerzen, Husten, Niesen und so weiter gehören.
Offen bleibt auch die Frage, wie lange Biden diese Erkältung schon hat, da seine speziellen “Symptome” – das Herumschwafeln, das Starren und all das – schon seit Monaten oder sogar Jahren zu beobachten sind.
Wir haben alle von dem mysteriösen “langen Covid” gehört, aber was ist mit der “langen Erkältung”?
Warum also setzt die Biden-Kampagne ihr politisches Glück auf die Erkältung des Präsidenten?
Tatsächlich hat der Grund eine gewisse Logik, ja sogar eine gewisse hinterhältige Brillanz. Wie jeder andere hat auch das Team Biden beobachtet, wie neurotisch, keimfeindlich und bereitwillig medizinische Erklärungen für alles akzeptieren, was viele Amerikaner im 21. Jahrhundert geworden sind. Eine Erkältung ist die bevorzugte Ausrede, um die Schule zu schwänzen, die Arbeit zu verpassen, den Ehepartner, das Kind oder den Nachbarn mit Hausarbeiten abzuspeisen, bei einer Besprechung nicht auf der Höhe zu sein und den ganzen Tag Netflix zu schauen. Ich nehme mich selbst nicht davon aus, Erkältungen als Ausrede zu benutzen, um etwas nicht zu tun oder irgendwo hinzugehen.
Auch die Angst vor einer Erkältung führt zu einer eigenen Art von Verrücktheit, wie z. B. das Anbieten von Faustschlägen statt Händeschütteln, die zwanghafte Verwendung von Händedesinfektionsmittel und das Ausweichen vor Hustenden oder Niesenden in den Gängen von Lebensmittelgeschäften.
Da das Weiße Haus ein Land regiert, in dem solche Verhaltensweisen gang und gäbe sind, kann man ihm kaum vorwerfen, dass es davon ausgeht, dass Bidens Erkältungserzählung bei einem Teil der Öffentlichkeit Gewicht haben wird.
Das Team Biden erinnert sich auch an Covid, als fast alles, was im amerikanischen Leben schief lief, auf “die Pandemie” zurückgeführt wurde.
- Ein Geschäft hat etwas nicht mehr auf Lager? Es ist die Pandemie.
- Eine Rolltreppe ist kaputt und wird monatelang nicht repariert? Es ist die Pandemie.
- Ein Bauunternehmer schätzt, dass es etwa neun Jahre dauern wird, ein Hausrenovierungsprojekt abzuschließen? Das ist die Pandemie.
- Und ein Präsident kann keine zwei Gedanken zusammensetzen? Er hat eine Erkältung, Leute!
Im Anschluss an die Debatte teilte Biden den demokratischen Gouverneuren mit, dass er sich einem Check-up unterzogen habe, wie POLITICO berichtet. Aber der Check-up war angeblich für die Erkältung selbst – als ob das Problem des Präsidenten eine verstopfte Nase wäre und nicht ein kognitiver Verfall! “Die Untersuchung … war kurz und umfasste keine größeren Tests”, berichtete die Website unter Berufung auf eine Quelle, die mit Bidens Terminkalender vertraut ist. In der Tat waren die durchgeführten Tests vermutlich in der Art von Say aah.
In vielerlei Hinsicht ist diese erbärmliche Erklärung für Bidens anhaltenden geistigen Zusammenbruch das, was wir verdienen. Wir sind dazu übergegangen, unser Leben im Bann der Macht von Krankheiten zu leben, wie flüchtig und harmlos sie auch sein mögen. Wir machen uns zu viele Sorgen darüber, krank zu werden, und wir nehmen zu viele Medikamente ein, wenn wir krank werden. Wir alle zeigen einen auffälligen Mangel an Widerstandsfähigkeit. Ist es da so überraschend, dass die Betreuer des Führers der freien Welt versuchen, seine Inkohärenz damit zu entschuldigen, dass er einen Schnupfen hat?
Peter Tonguette schreibt für die Zeitschrift Washington Examiner und ist mitwirkender Redakteur bei The American Conservative.
Dieser wirklich böse Artikel wurde zuerst im American Conservative Magazine in englischer Sprache veröffentlicht https://www.theamericanconservative.com/president-biden-has-a-cold/
